Prevod od "ten vzorek" do Srpski

Prevodi:

uzorak

Kako koristiti "ten vzorek" u rečenicama:

Ten vzorek je... totiž z tebe, Odo.
Organski je uzorak dio tebe, Odo.
Přinesl jsem vám ten vzorek krve.
Nabavio sam uzorak krvi koji ste zatražili.
Nebo ti ten vzorek otisknu na prdel.
Ostaviti æu ti izboèinu na dupetu.
Carterová a já odneseme ten vzorek zpátky do SGC.
Karterova i ja æemo ovaj uzorak odneti u SGC.
Jo, tenkrát neměli ten vzorek s čím porovnat.
Tada nisu imali sa èim da je uporede. -Mi sada imamo.
Máš ten vzorek, co jsem přinesl?
Da li imate onaj uzorak koji sam doneo?
Naznačuje, že ten vzorek krve byl jednoho ze zkušebních osob Dr. Vlachka.
Navodno je uzorak pokusnog pacijenta dr. Vlaèka.
Chceš mi říct, kdo ti dal ten vzorek?
Hoæeš li mi sada reæi ko ti je dao uzorak?
Ještě stále analyzuje ten vzorek, pane, aby zjistil, zda je to přirozeného původu.
Još analizira uzorak, gospodine, da odredi pojavljuje li se prirodno.
Odnesl jsem ti ten vzorek do laborky.
Uzeo sam joj kulturu u labos za tebe.
Já můžu pravděpodobně identifikovat nástroj, který způsobil ten vzorek.
Ja bih mogao identifikovati predmet sa ovakvim presekom.
Ten vzorek je z kufru jeho auta.
Našla sam ove uzorke u gepeku njegovih kola.
Je v těch dokumentech zmínka o tom, z jaké hloubky ten vzorek je?
Piše li u tim dokumentima sa koje dubine je uzet ovaj uzorak?
Ten vzorek byl naprosto v pořádku.
Uzorak je bio sasvim u redu.
Říkal jsem Ti.že se chystám získat ten vzorek.
Rekao sam ti da sam bio išao da ga uzmem.
Když ten vzorek krve prověřili, našli shodu s DNA z jednoho odloženého případu v New Rochelle z roku 2011.
Kad su ispitali krv, pronašli su podudaranje DNK s neriješenim sluèajem u New Rochelleu iz 2011. -Kakav sluèaj?
Možná nám ten vzorek poskytl, protože ví, že kdyby to neudělal, věděli bychom, že je to on.
Možda nam je dao uzorak zato jer je znao ako odbije da æemo znati da je to on. Znam.
Vidíš, jak se ten vzorek opakuje v každém soustředném kruhu?
Vidiš kako se obrazac ponavlja u svakom koncentriènom krugu?
Jestli najdeš ten vzorek, tak se dozvím, kdo to udělal.
Naði uzorka plina, a ja æu otkriti ko je to uèinio.
Jestli ten vzorek máš, tak mi ho, prosím, dej. Hned.
Ako imate uzorak, molim vas dajte mi ga.
Jeger, pokud se mi něco stane, dostane ten vzorek.
Hunter æe dobiti uzorak plina, ako se nešto dogodi i meni.
Budeš tu sedět do té doby, dokud mi neřekneš, kde ten vzorek je, Pettere.
Vi sjedite tamo dok mi reæi gde je, Peter.
Můžete si myslet, že jste zakryl stopy, ale pokud jste tam vytvořil ten vzorek, zjistíme to.
Možda misliš da si se izvukao. Ali ako si tamo napravio uzorak, otkrit æemo.
Jste si jistá, že ten vzorek nemohl někdo zkompromitovat?
Si sigurna da tkivo nije lažno?
Analyzoval jste ten vzorek, které jsem vám dala?
Jesi li stigao da analiziraš uzorak koji sam ti dala?
Dejte ten vzorek heroinu do laborky, uvidíme jestli bude shoda.
Nosi novi trag heroina u laboratoriju, da vidimo da li možemo da ga uporedimo.
Ten vzorek se shoduje ve 12 ze 13 značek.
Taj uzorak se poklapa sa 12 od 13 STR tragova.
Já vám ten vzorek chtěla poslat.
HTELA SAM MEJLOM DA TI POŠALJEM UZORAK.
Paul Reeves vyšetřoval laboratoř, ze které se ztratil ten vzorek H5N1.
Paul Reeves je istraživao laboratorij u kojemu su uzorci virusa H5N1 nestali.
Ten vzorek, který jsme získali, sice nepřežil, ale někde stále ještě může existovat živý exemplář.
Iako primerak koji imamo nije preživeo moguæe je da negde postoji živi primerak.
Otestoval jsem ten vzorek a je to docela síla.
Možda su nas prebacili na drugu planetu. - Analizirao sam uzorak i prilièno je lud.
Ten vzorek je přes 1 000 let starý, vykopali jsme ho v Himalájích.
Taj primerak je star preko hiljadu godina, iskopan je na Himalajima.
Nepovolím to, protože ten vzorek mohl být kontaminován.
Neæu dozvoliti, jer je uzorak bio izložen kontaminaciji.
Klíčový byl ten vzorek krve, který nám dodala Rita.
Uzorak krvi koji nam je Rita pribavila je bio važan sastojak.
Rory nám ten vzorek... strčí přímo do laborky.
Рори ће донети тај узорак. -Право у твоју лабораторију.
Takže, pokud máte vzorek pylu, tak byste v podstatě měli být schopni říct, odkud ten vzorek pochází.
Па, ако имате примерак полена онда би, у принципу, требало да можете да одредите одакле је тај примерак дошао.
0.89754486083984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?